Chorégraphie| Brahim Bouchelaghem
Interprétation | Fouad Atzouza, Link Berthomieux, Ismaera, Chinatsu Kosakatani, Admir Mirena, Sacha Vangrevelynghe et Brahim Bouchelaghem
Musique originale| Nicolas de Zorzi, Musiques additionnelles| R.ROO et Diaphane
Lumières et scénographie | Adrien Hosdez
Construction | Quentin Hosdez
Régie Générale| Philippe Chambion
Administration et coordination artistique | Marie Greulich
Production| Compagnie Zahrbat
Co production| Espace Culturel Ronny Coutteure – Ville de Grenay
Avec le soutien de (résidence)| Montpellier danse; Atelier à Spectacle de Vernouillet ; FLOW, Centre Eurorégional des Cultures Urbaines – Ville de Lille ; Théâtre des 4 saisons à Gradignan et Pôle en Scènes/Albert Camus
Avec le soutien de| La ville de Roubaix, de la DRAC Hauts-de-France et de la Région Hauts-de-France et du Conseil Général du Pas de Calais
Durée| 65 minutes