Chorégraphie
Brahim Bouchelaghem
Interprétation
Fouad Atzouza, Alhousseyni N’Diaye, Jules Leduc, Takeo Ishii, Sacha Vangrevelynghe et Brahim Bouchelaghem
Musique originale
Nicolas de Zorzi et Manuel Wandji
Musiques additionnellesPayne’s Gray et Still Frame (Lusine), Rutina (Panasonic), Immunity (John Hopkins),4th of July (Edward Shearmer), Mountain Legend (CloZee), Sunshine Recorder (Boards of Canada) – Benno (Howard Shore & Metric)
Mixage et conseils Nicolas de Zorzi
Lumières
Philippe Chambion
Scénographie
Brahim Bouchelaghem
Construction Ateliers du Théâtre du Nord
Administration et coordination artistique
Marie Greulich
Production Compagnie Zahrbat,
Coproduction Centre Chorégraphique National Roubaix Nord-Pas de Calais - Red Brick Project, Maison Folie de Wazemmes Lille, Centre Chorégraphique National de Créteil et du Val-de-Marne / Compagnie Käfig dans le cadre de l’Accueil Studio, La Condition Publique Roubaix
Avec le soutiende la Région Nord Pas de Calais et la Ville de Roubaix