• Brahim Bouchelaghem
    • Les danseurs
    • L'équipe et les collaborateurs
    • Les partenaires
    • Le projet
    • Le Conseil d'Administration
    La compagnie
  • Les créations
    • Calendrier
    • Dates antérieures
    • Galerie
    • Récits
    • Carte du monde
    Les tournées
    • Prêts Studios
    • Cours et trainings libres
    Le Studio 28
    • Battles Brams
    • Ateliers, stages et masterclasses
    • Stage ou Laboratoire
    Les actions culturelles
  • Presse et Pro
    • hichem
      Teaser Petites histoires du hip hop en mouvement / Lecture démonstration
    • Hiya (elle)
      Teaser Hiya (elle)
    • What did you say?
      Teaser What did you say?
    • El Firak
      Teaser El Firak
    • Davaï Davaï...
      Teaser Davaï Davaï....
    • Teaser Zahrbat
    • Teaser Sillons
    • Teaser Tracks
    • Teaser CRIIIIC!
    • Teaser MOTION-Peremishchennya
    • Teaser Usure
    • Teaser Motion (passage)
    • Teaser Almataha
    • Teaser Run
    Les vidéos
  • Contacts

Motion (passage)

Retour à la liste des créations

Crédits

pour 9 danseurs Durée | 1 heure 15 minutes

chorégraphieet mise en scène | Brahim Bouchelaghem

interprétation | Kamil Bousselham, Mathéo Dubar, Emmy Herault, Abdelkrim Mustapha, Martin Lejeune, Admir Mirena, Tim Stevens, Sacha Vangrevelynghe et Brahim Bouchelaghem

musique | r.roo (My ragged, Time after time, Monsoon, listen to my voice, Plunge into the world, Go ahead, Otkrovenie)

musiques additionnellesI Apparat (Useless), Isthme et Icefield (samdhya diaphane), Ludovico Einaudi (Eros) et Nicolas de Zorzi (Intimacy)

mixage musique et création sonoreI Nicolas de Zorzi

création vidéo | Monsieur Nuage (Stéphane Cloud) accompagné de Jean Legars

régie vidéoI Adrien Hosdez

lumières | Philippe Chambion

production| Compagnie Zahrbat

coproduction| Institut Français de Kiev, Théâtre d’Opérette de Kiev

avec le soutien de| MEL (Métropole Européenne de Lille) et l’Institut Français de Paris, La Ville de Roubaix, la Région Hauts de France et la Drac Nord Pas de Calais Picardie

en partenariat avec| Le Centre de la culture du Ministère de l’Intérieur (Kiev- Ukraine)

Première de la nouvelle version les 25 et 26 mai Macau Arts Festival

Artistes :
Brahim Bouchelaghem
Sacha Vangrevelynghe
Admir Mirena
Martin Lejeune
Mathéo Dubar
Kamil Bousselham
Abdelkrim Mustapha
Tim Stevens
Emmy Herault
motion

Motion (passage)

reprise mai 2019

Brahim Bouchelaghema choisi pour cette transmission projet d’embarquer dans son univers un groupe de 9 danseurs hip hop, de France et Belgique.

Basée sur la version ukrainienne, Brahim revisite la pièce avec des nouveaux interprètes franco belges tous issus du monde des battles internationaux.

Brahim Bouchelaghem leur propose d’écrire sur une page blanche. L’espace de danse, endroit du jeu et de la chorégraphie, est un carré de 7m sur 7m. C’est également un écran vide où les images de leur film restent à défiler.

Jouant sur le champ et le hors champs, s’inspirant des transitions des montages vidéos des trailers de danse, Brahim travaille sur la construction du groupe et de l’espace de jeu, mêlant les énergies de la breakdance et de la poésie qui lui est propre.

Ainsi, il fait défiler les mouvements, le temps du jeu. Il base la construction et l’écriture de cette pièce sur les principes de montage et de transition des champs cinématographiques et informatiques. Il tente de retranscrire sur ce carré à travers le groupe des danseurs,  le mouvement des images sur nos écrans (de smartphone par exemple), ces images qui sont le médium de diffusion de la danse hip hop à travers le monde.

L’espace d’une heure les danseurs vont écrire leur film en mouvement et transmettre leur énergie dans ce terrain de jeu.

Photos

Image précendente
Image suivante
motion
motion
motion

Vidéos

© 2011 Compagnie Zahrbat - Tous droits réservés
Crédits : Tigre Blanc - Agence de communication lille

Mentions légales

La compagnie

  • Brahim Bouchelaghem
  • Hichem Serir Abdallah
  • Pierre Bolo
  • Annabelle Loiseau
  • Stanislav Vaytekhovich
  • Konstantin Eliseytsev
  • Dmytro Li
  • Maxim Shakhov
  • Dmitry Bagrov
  • Dmitry Kolokolnikov
  • Oleksiy Bulgakov
  • Anton Savchenko
  • Moustapha Bellal
  • Saïd Mamèche
  • La Compagnie Zahrbat

 

  • Yvonnette Hoareau
  • Aïda Boudriga
  • Vincent Delétang
  • Ismaera
  • Fouad Atzouza
  • Sacha Vangrevelynghe
  • Alhouseyni N’Diaye
  • Jules Leduc
  • Chinatsu Kosakatani
  • Mamadou Seydi
  • Andrii Kurnosov
  • Hlib Dotsenko
  • Ramin Akhundov
  • Viktoriia Lie
  • Denys Semenykhin

 

  • Denys Lukashuk
  • Anton Yudin
  • Kateryna Pavlenko
  • Mykhaylo Kurlov
  • Serhii Prokopenko
  • Taras Bulka
  • Admir Mirena
  • Link Berthomieux
  • Martin Lejeune
  • Mathéo Dubar
  • Kamil Bousselham
  • Abdelkrim Mustapha
  • Tim Stevens
  • Emmy Herault
  • Sofiane Chalal

Les créations

  • Zahrbat
  • El Firak
  • Petites Histoires du hip hop en mouvement / Conférence Dansée
  • What did you say?
  • Davaï Davaï...
  • Hiya (elle)
  • Tracks
  • Sillons
  • CRIIIIC !
  • Motion (peremishchennya)
  • Usure
  • Run
  • Motion (passage)
  • Almataha