{"id":5971,"date":"2025-09-24T12:06:45","date_gmt":"2025-09-24T10:06:45","guid":{"rendered":"https:\/\/zahrbat.com\/?page_id=5971"},"modified":"2025-10-30T11:44:44","modified_gmt":"2025-10-30T10:44:44","slug":"20-ans","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/20-ans\/","title":{"rendered":"20 ans"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"5971\" class=\"elementor elementor-5971\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-3097f9ba elementor-section-full_width elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3097f9ba\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-3c53313f\" data-id=\"3c53313f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-70f96b6a elementor-widget elementor-widget-prime-slider-general\" data-id=\"70f96b6a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"prime-slider-general.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-skin-general\">\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-position-relative bdt-visible-toggle\" bdt-slideshow=\"{&quot;animation&quot;:&quot;scale&quot;,&quot;ratio&quot;:&quot;12:5&quot;,&quot;min-height&quot;:518,&quot;autoplay&quot;:true,&quot;autoplay-interval&quot;:7000,&quot;pause-on-hover&quot;:false,&quot;draggable&quot;:true,&quot;velocity&quot;:1,&quot;finite&quot;:false}\" data-settings=\"{&quot;id&quot;:&quot;#bdt-70f96b6a&quot;,&quot;animation_status&quot;:&quot;no&quot;}\" id=\"bdt-70f96b6a\">\n\t\t\t\t\t<ul class=\"bdt-slideshow-items\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t<li class=\"bdt-slideshow-item bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-center elementor-repeater-item-6a8f7f6\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-position-cover bdt-animation-kenburns bdt-animation-reverse bdt-transform-origin-center-left\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-ps-slide-img\" style=\"background-image: url('https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-83-scaled.jpg')\"><\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-overlay-default bdt-position-cover\"><\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-position-z-index bdt-position-large\">\n\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-wrapper\">\n\t\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-content\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-desc\">\n\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-reveal=\"reveal-active\" class=\"bdt-main-title\" data-bdt-slideshow-parallax=\"x: 100,0,-20; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<h1 class=\"bdt-title-tag\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t20 ans\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/h1>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<div data-bdt-slideshow-parallax=\"x: 150,0,-30; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"bdt-btn-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t<a class=\"bdt-slide-btn\" data-reveal=\"reveal-active\" href=\"#\" target=\"_self\">\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-prime-slider-button-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-prime-slider-button-text bdt-flex bdt-flex-middle bdt-flex-inline\">voir plus\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"bdt-slide-btn-icon\"><svg width=\"20\" height=\"20\" viewbox=\"0 0 20 20\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" data-svg=\"arrow-right\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<polyline fill=\"none\" stroke=\"#000\" points=\"10 5 15 9.5 10 14\"><\/polyline>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<line fill=\"none\" stroke=\"#000\" x1=\"4\" y1=\"9.5\" x2=\"15\" y2=\"9.5\"><\/line>\n\t\t\t\t\t\t<\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t\t<\/span>\n\n\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div data-reveal=\"reveal-active\" class=\"bdt-slider-excerpt\" data-bdt-slideshow-parallax=\"y: 50,0,-10; opacity: 1,1,0\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p>20 ans de cr\u00e9ation - spectacle \u00e9v\u00e8nement avec 20 danseurs\u00a0 - danseuses<\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/li>\n\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/ul>\n\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"reveal-muted\">\n\t\t\t\t<a class=\"bdt-position-bottom-right bdt-prime-slider-previous\" href=\"#\" bdt-slidenav-previous bdt-slideshow-item=\"previous\"><\/a>\n\t\t\t\t<a class=\"bdt-position-bottom-right bdt-prime-slider-next\" href=\"#\" bdt-slidenav-next bdt-slideshow-item=\"next\"><\/a>\n\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"bdt-prime-slider-social-icon reveal-muted\">\n\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"bdt-social-animate\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/zahrbat59\/\" target=\"_blank\"  title=\"Facebook\" bdt-tooltip=\"pos: right\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fab fa-facebook-f\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"bdt-social-animate\" href=\"https:\/\/www.instagram.com\/zahrbat\/\" target=\"_blank\"  title=\"Instagram\" bdt-tooltip=\"pos: right\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fab fa-instagram\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\n\t\t\t\t<a class=\"bdt-social-animate\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCQuu4ERG1Bq0TJlHMUBLvrQ\" target=\"_blank\"  title=\"Youtube\" bdt-tooltip=\"pos: right\">\n\t\t\t\t\t<i aria-hidden=\"true\" class=\"fa-fw fab fa-youtube\"><\/i>\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-665f5ee elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"665f5ee\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-background-overlay\"><\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-556474f\" data-id=\"556474f\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9ce6a9f elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"9ce6a9f\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 08-12-2023 *\/\n.elementor-widget-image{text-align:center}.elementor-widget-image a{display:inline-block}.elementor-widget-image a img[src$=\".svg\"]{width:48px}.elementor-widget-image img{vertical-align:middle;display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-2000x1333.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5969\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-2000x1333.jpg 2000w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-300x200.jpg 300w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-768x512.jpg 768w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-89-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-top-column elementor-element elementor-element-e6f3205\" data-id=\"e6f3205\" data-element_type=\"column\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-212a2d2 elementor-invisible elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"212a2d2\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;_animation&quot;:&quot;fadeIn&quot;}\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 08-12-2023 *\/\n.elementor-heading-title{padding:0;margin:0;line-height:1}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title[class*=elementor-size-]>a{color:inherit;font-size:inherit;line-height:inherit}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-small{font-size:15px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-medium{font-size:19px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-large{font-size:29px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xl{font-size:39px}.elementor-widget-heading .elementor-heading-title.elementor-size-xxl{font-size:59px}<\/style><h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">cr\u00e9ation 2025\n<\/h6>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ff09fa7 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ff09fa7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">20 ans<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-536aed1 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"536aed1\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 08-12-2023 *\/\n.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-stacked .elementor-drop-cap{background-color:#69727d;color:#fff}.elementor-widget-text-editor.elementor-drop-cap-view-framed .elementor-drop-cap{color:#69727d;border:3px solid;background-color:transparent}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap{margin-top:8px}.elementor-widget-text-editor:not(.elementor-drop-cap-view-default) .elementor-drop-cap-letter{width:1em;height:1em}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap{float:left;text-align:center;line-height:1;font-size:50px}.elementor-widget-text-editor .elementor-drop-cap-letter{display:inline-block}<\/style>\t\t\t\t<p style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 14.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Times New Roman'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">La compagnie Zahrbat, fond\u00e9e en 2005, un an apr\u00e8s la cr\u00e9ation solo \u00a0<i>Zahrbat\u00a0<\/i> qui lui a donn\u00e9 son nom et qui signifie \u00ab\u00a0celui\u00a0 qui ne tient pas en place\u00a0\u00bb a f\u00eat\u00e9 son anniversaire au Colis\u00e9e de Roubaix, dans le cadre du festival URBX, le 20 juin 2025 \u00e0 20h avec un spectacle \u00e9v\u00e8nement de cent 20 minutes, retra\u00e7ant 20 ans de cr\u00e9ation, pour 20 danseurs \/ seuses de la compagnie Zahrbat.<\/span><\/p><p><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br \/><!--[endif]--><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6e56587 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6e56587\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-59d4a03\" data-id=\"59d4a03\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c366c9e elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c366c9e\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bafb427 elementor-drop-cap-yes elementor-drop-cap-view-default elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bafb427\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;drop_cap&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 1rem;\">Venez d\u00e9couvrir le parcours de la compagnie <\/span><strong style=\"font-size: 1rem;\" data-start=\"239\" data-end=\"250\">Zahrbat<\/strong><span style=\"font-size: 1rem;\">, qui f\u00eate plus de vingt ans de cr\u00e9ation et de danse engag\u00e9e ! Depuis ses d\u00e9buts, Brahim Bouchelaghem et sa troupe ont fait vibrer les sc\u00e8nes du monde entier avec un r\u00e9pertoire riche et vari\u00e9, alliant \u00e9nergie hip-hop et recherche chor\u00e9graphique.<\/span><\/p><p data-start=\"499\" data-end=\"890\">La pi\u00e8ce qui a donn\u00e9 naissance \u00e0 la compagnie, <strong data-start=\"546\" data-end=\"557\">Zahrbat<\/strong>, cr\u00e9\u00e9e en solo en 2004, marque le d\u00e9but d\u2019une aventure artistique unique. Depuis, Brahim, danseur et chor\u00e9graphe originaire de Roubaix, a collabor\u00e9 avec des artistes majeurs tels que Farid Berki, Mourad Merzouki, Kader Attou, et Carolyn Carlson, avant de fonder sa compagnie et d\u2019y d\u00e9velopper son langage chor\u00e9graphique singulier.<\/p><p data-start=\"892\" data-end=\"1173\">Aujourd\u2019hui, la compagnie Zahrbat pr\u00e9sente un panorama de ses \u0153uvres embl\u00e9matiques : <strong data-start=\"1000\" data-end=\"1097\">Zahrbat, El Firak, Dava\u00ef Dava\u00ef&#8230;, What did you say ?, Hiya (elles), Sillons, Motion et Usure<\/strong>, pi\u00e8ces qui ont rencontr\u00e9 le succ\u00e8s sur de nombreuses sc\u00e8nes depuis 2004.<\/p><p data-start=\"1175\" data-end=\"1560\">Avec 15 cr\u00e9ations \u00e0 son actif, dont des projets internationaux et des prestations remarqu\u00e9es au Festival Off d\u2019Avignon, la compagnie a \u00e9t\u00e9 applaudie dans plus de cinquante pays. <strong data-start=\"1359\" data-end=\"1463\">Brahim Bouchelaghem et ses danseurs passionn\u00e9s vous invitent \u00e0 un voyage \u00e0 travers leurs temps forts<\/strong>, entre \u00e9nergie, po\u00e9sie et transmission.<\/p><p><span style=\"font-size: 11.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-fareast-font-family: Arial; mso-bidi-font-family: Arial; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\"><!-- [if !supportLineBreakNewLine]--><br \/><!--[endif]--><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-9ca1680\" data-id=\"9ca1680\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-33 elementor-top-column elementor-element elementor-element-8de00da\" data-id=\"8de00da\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30ec876 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"30ec876\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"533\" src=\"https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-2000x1333.jpg\" class=\"attachment-large size-large wp-image-5968\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-2000x1333.jpg 2000w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-300x200.jpg 300w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-768x512.jpg 768w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-2048x1365.jpg 2048w, https:\/\/zahrbat.com\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/BRAMS-20-ANS-76-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-a69e1c4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"a69e1c4\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;,&quot;shape_divider_top&quot;:&quot;tilt&quot;,&quot;shape_divider_bottom&quot;:&quot;tilt&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-top\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-shape elementor-shape-bottom\" data-negative=\"false\">\n\t\t\t<svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" viewbox=\"0 0 1000 100\" preserveaspectratio=\"none\">\n\t<path class=\"elementor-shape-fill\" d=\"M0,6V0h1000v100L0,6z\"\/>\n<\/svg>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-no\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-5fdbe8e\" data-id=\"5fdbe8e\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-7613947 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default elementor-invisible\" data-id=\"7613947\" data-element_type=\"section\" data-settings=\"{&quot;animation&quot;:&quot;fadeInUp&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-7ad20b4\" data-id=\"7ad20b4\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-412dbde elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"412dbde\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Credits<\/h2>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b50aa49 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b50aa49\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><span style=\"font-size: 22.0pt; font-family: 'Impact',sans-serif;\">CREDITS<\/span><\/p><h2 style=\"margin: 0cm 0cm .0001pt 7.5pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Impact, sans-serif; color: windowtext;\">20 ans<\/span><\/h2><h2 style=\"margin: 0cm 0cm .0001pt 7.5pt;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Impact, sans-serif; color: windowtext;\">\u00a0Compagnie Zahrbat Brahim Bouchelaghem<\/span><\/h2><h2 style=\"margin-top: 0cm;\"><span style=\"font-size: 14pt; font-family: Impact, sans-serif; color: windowtext;\">\u00a0 \u00a0 \u00a0<\/span><b style=\"text-align: justify; font-size: 12px;\"><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Ev\u00e8nement 2025<\/span><\/b><\/h2><p style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Extraits des pi\u00e8ces Zahrbat, El Firak, Petites histoires du hip hop en mouvement, What did you say\u00a0?, Dava\u00ef Dava\u00ef&#8230;, Hiya (elles), Sillons, Tracks, CRIIIIC, Motion, Run, Usure, Almataha et Sisto<\/span><\/b><\/p><p style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Chor\u00e9graphies et interpr\u00e9tation <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| Brahim Bouchelaghem<\/span><\/p><p style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-fareast-font-family: Calibri; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI'; mso-ansi-language: FR; mso-fareast-language: EN-US; mso-bidi-language: AR-SA;\">Interpretation <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12pt; line-height: 115%; font-family: 'Arial Narrow', sans-serif;\">| Fouad Atzouza, Moustapha Bellal, Tom Belleau, Link Berthomieux, Brahim Bouchelaghem, Oscar Bouvet, Sofiane Chalal, Nordine Hellali, Chinatsu Kosakatani, Momoka Kubota, Jules Leduc, Sidali Manseur, Alhouseyni N\u2019Diaye, Emiel Ruys, Tim Stevens, Hichem Serir Abdallah, Mamadou Seydi, Marl\u00e8ne Spahr, Sacha Vangrevelynghe, Yvonnette Vela\u00a0<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-50 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-2fa6909\" data-id=\"2fa6909\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e0ab0d1 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e0ab0d1\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<p class=\"MsoNormal\" style=\"line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Music <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| Usmar, Manuel Wandji, Aleksy Aubry Carlson, Ren\u00e9 Aubry, Nicolas de Zorzi, R.ROO<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">R\u00e9gie G\u00e9n\u00e9rale <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| Philippe Chambion<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Lights <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| Philippe Chambion et Adrien Hosdez<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">R\u00e9gisseurs <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| Thibaut Leleu, Maxime Berenguer<\/span> <!-- [if gte vml 1]><v:rect id=\"Rectangle_x0020_8\"\n o:spid=\"_x0000_s1027\" style='position:absolute;left:0;text-align:left;\n margin-left:-98.45pt;margin-top:-604.85pt;width:28.5pt;height:1131.9pt;\n z-index:251670016;visibility:visible;mso-wrap-style:square;\n mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;\n mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;\n mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;\n mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;\n mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;\n mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin;v-text-anchor:middle'\n o:gfxdata=\"UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF\ndyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS\/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl\/LVVlJ\ngV4HY31Xy4\/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq\/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI\n+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae\/OLUsyEkjenmdzb\nmG\/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu\nti\/jidNGNZ3\/J08yC1dNv9v8AAAA\/\/8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA\/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y\nZWxzLy5yZWxzhI\/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx\njeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5\n8IFcdjofJ0z5jL0MqC\/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk\/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj\nMfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA\/\/8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAOH2bKccDAADlCAAA\nHwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWy0Vttu4zYQfS\/QfyD4nrVk2Y5jrLJI\nnHixQJAN7BR5pinKEpYiWZK+ZL+m39Iv6yEl35JegG1rwDbJGR\/OnDkz8sdPu0aSjbCu1iqn6YeE\nEqG4Lmq1yukvz7OLMSXOM1UwqZXI6atw9NP1zz99ZJOVZaaqOQGCchOW08p7M+n1HK9Ew9wHbYSC\nrdS2YR5bu+oVlm2B3MheP0lGvYbVil4foe6YZ2Rt6x+Akpp\/E8WUqQ1zgJR8cnrSxSj5v0dmE7X5\nbM3CPNkQOX\/cPFlSFzkFc4o1oIj2OkPnhm3vza9WR4BdaZvgr8uS7FCBJB0B6TWnF\/2r4eU4S1o4\nsfOEw56N0qshHDg80kF2OUz3Hrz6+vcQvLr\/BxCE2YaDxUmIzoQA1eZ9ztlon\/RccKhkJQUZH\/Lf\n+zvzgOq4lgcQ1p5HTo4uLZ3\/ERuHRNjEWOc\/C92QsMipRZxRcmzz4Hwb0t4lZOm0rItZLWXc2NVy\nKi3ZMJnTu8F9\/z4mB\/QzN6nINqf94SAJhWEmp6VkHsvGQBdOrShhcoX24t7Gu5UON0SZhLvvmKva\nOyJs4A9XSBVCEGWJiBFq2Oi1F3ZRFVuylGs7Z0AfJuNwa1GH5LJx2m5sEBIMeO3vtpRY7V9qXy0q\nZiDTJIYS7j+kuJSMf2vZkaZibUzICihHpuAd4zsEE3cncQZ6uu7wu0XUjt\/d6uI1pLDENxoGocSO\ncYbPaoTwwJx\/YhZDBAFjHPmv+CilBq9c1oaSStvvb8+CHxoaFkq2GEbg+tc1s4IS+UW5nF6lgwHg\nfNwMhpd9bOypZXlqUetmqlHnFAPP8LgM\/l7ul6XVzYu2xU24FSamOO5uq9ptph57mDDzuLi5iWuu\nG8P8g1oYTJ\/0QPrz7oVZ06nSo70fdSxMS\/+5OFvfQJ\/SN2uvy7pTbstmMEjnF\/5VilZU4aQrAXK5\nFWU4wOrJu7ao0Mm+pkeH5foRM76rdNuPKDWbWBRMormha3sxm4Of75A7Jjgly5BiBP\/LvhnMxunt\nXSegKPB9ex00E4NGy9SK+FcjSsahzy+gDb1KDFPaBb32k1toepRkyRXWQ7wHsNaeVzPW1BIDMcMB\nr5h1IlYowgp2gvlcN8KRR7Elc90wdQbej9DDZBChs3fgKZ6E5+AQOqgJ2fvr338LPYsuDYfhSKgi\nCHr+Z9ylWcddK4czUtzpzPlR7qasWdqaneUX8srwHsQ835P3Pj8k8b+Sd6Qo0oZJESg8jIq1EwsT\nniutIttZAo\/wOOq9ecDHn3Z\/SMK\/iNP99R8AAAD\/\/wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcTl4h4gYAADoc\nAAAaAAAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWzsWU9vG0UUvyPxHUZ7b+P\/jaM6VezYDbRp\no9gt6nG8Hu9OM7uzmhkn9Q21RyQkREEcqMSNAwIqtRKX8mkCRVCkfgXezOyud+I1SdsIKmgO8e7b\n37z\/782b3ctX7kUMHRIhKY87XvVixUMk9vmExkHHuzUaXFj3kFQ4nmDGY9Lx5kR6Vzbff+8y3vAZ\nTcYci8koJBFBwCiWG7jjhUolG2tr0gcylhd5QmJ4NuUiwgpuRbA2EfgIBERsrVaptNYiTGNvEzgq\nzajP4F+spCb4TAw1G4JiHIH0m9Mp9YnBTg6qGiHnsscEOsSs4wHPCT8akXvKQwxLBQ86XsX8eWub\nl9fwRrqIqRVrC+sG5i9dly6YHNSMTBGMc6HVQaN9aTvnbwBMLeP6\/X6vX835GQD2fbDU6lLk2Ris\nV7sZzwLIXi7z7lWalYaLL\/CvL+nc7na7zXaqi2VqQPaysYRfr7QaWzUHb0AW31zCN7pbvV7LwRuQ\nxbeW8INL7VbDxRtQyGh8sITWAR0MUu45ZMrZTil8HeDrlRS+QEE25NmlRUx5rFblWoTvcjEAgAYy\nrGiM1DwhU+xDTvZwNBYUawF4g+DCE0vy5RJJy0LSFzRRHe\/DBMdeAfLy2fcvnz1Bx\/efHt\/\/6fjB\ng+P7P1pGzqodHAfFVS++\/ezPRx+jP5588+LhF+V4WcT\/+sMnv\/z8eTkQymdh3vMvH\/\/29PHzrz79\n\/buHJfAtgcdF+IhGRKIb5Ajt8wgMM15xNSdj8WorRiGmxRVbcSBxjLWUEv59FTroG3PM0ug4enSJ\n68HbAtpHGfDq7K6j8DAUM0VLJF8LIwe4yznrclHqhWtaVsHNo1kclAsXsyJuH+PDMtk9HDvx7c8S\n6JtZWjqG90LiqLnHcKxwQGKikH7GDwgpse4OpY5fd6kvuORThe5Q1MW01CUjOnayabFoh0YQl3mZ\nzRBvxze7t1GXszKrt8mhi4SqwKxE+RFhjhuv4pnCURnLEY5Y0eHXsQrLlBzOhV\/E9aWCSAeEcdSf\nECnL1twUYG8h6NcwdKzSsO+yeeQihaIHZTyvY86LyG1+0AtxlJRhhzQOi9gP5AGkKEZ7XJXBd7lb\nIfoe4oDjleG+TYkT7tO7wS0aOCotEkQ\/mYmSWF4l3Mnf4ZxNMTGtBpq606sjGv9d42YUOreVcH6N\nG1rl868flej9trbsLdi9ympm50SjXoU72Z57XEzo29+dt\/Es3iNQEMtb1Lvm\/K45e\/\/55ryqns+\/\nJS+6MDRoPYvYQduM3dHKqXtKGRuqOSPXpRm8Jew9kwEQ9TpzuiT5KSwJ4VJXMghwcIHAZg0SXH1E\nVTgMcQJDe9XTTAKZsg4kSriEw6Ihl\/LWeBj8lT1qNvUhxHYOidUun1hyXZOzs0bOxmgVmANtJqiu\nGZxVWP1SyhRsex1hVa3UmaVVjWqmKTrScpO1i82hHFyemwbE3Jsw1CAYhcDLLTjfa9Fw2MGMTLTf\nbYyysJgonGeIZIgnJI2Rtns5RlUTpCxXlgzRdthk0AfHU7xWkNbWbN9A2lmCVBTXWCEui96bRCnL\n4EWUgNvJcmRxsThZjI46XrtZa3rIx0nHm8I5GS6jBKIu9RyJWQBvmHwlbNqfWsymyhfRbGeGuUVQ\nhVcf1u9LBjt9IBFSbWMZ2tQwj9IUYLGWZPWvNcGt52VASTc6mxb1dUiGf00L8KMbWjKdEl8Vg12g\naN\/Z27SV8pkiYhhOjtCYzcQ+hvDrVAV7JlTC6w7TEfQNvJvT3jaP3OacFl3xjZjBWTpmSYjTdqtL\nNKtkCzcNKdfB3BXUA9tKdTfGvboppuTPyZRiGv\/PTNH7Cbx9qE90BHx40Ssw0pXS8bhQIYculITU\nHwgYHEzvgGyB97vwGJIK3kqbX0EO9a+tOcvDlDUcItU+DZCgsB+pUBCyB23JZN8pzKrp3mVZspSR\nyaiCujKxao\/JIWEj3QNbem\/3UAipbrpJ2gYM7mT+ufdpBY0DPeQU683pZPnea2vgn558bDGDUW4f\nNgNN5v9cxXw8WOyqdr1Znu29RUP0g8WY1ciqAoQVtoJ2WvavqcIrbrW2Yy1ZXGtmykEUly0GYj4Q\nJfAOCel\/sP9R4TP7BUNvqCO+D70VwccLzQzSBrL6gh08kG6QljiGwckSbTJpVta16eikvZZt1uc8\n6eZyTzhba3aWeL+is\/PhzBXn1OJ5Ojv1sONrS1vpaojsyRIF0jQ7yJjAlH3J2sUJGgfVjgdfkyDQ\n9+AKvkd5QKtpWk3T4Ao+MsGwZL8Mdbz0IqPAc0vJMfWMUs8wjYzSyCjNjALDWfoNJqO0oFPpzybw\n2U7\/eCj7QgITXPpFJWuqzue+zb8AAAD\/\/wMAUEsDBBQABgAIAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAA\nY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxzL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzhI\/NCsIwEITvgu8Q9m7S\nehCRJr2I0KvUBwjJNi02PyRR7Nsb6EVB8LIws+w3s037sjN5YkyTdxxqWgFBp7yenOFw6y+7I5CU\npdNy9g45LJigFdtNc8VZ5nKUxikkUigucRhzDifGkhrRykR9QFc2g49W5iKjYUGquzTI9lV1YPGT\nAeKLSTrNIXa6BtIvoST\/Z\/thmBSevXpYdPlHBMulFxagjAYzB0pXZ501LV2BiYZ9\/SbeAAAA\/\/8D\nAFBLAQItABQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAABbQ29udGVudF9U\neXBlc10ueG1sUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhAK0wP\/HBAAAAMgEAAAsAAAAAAAAAAAAAAAAANgEAAF9y\nZWxzLy5yZWxzUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhADh9mynHAwAA5QgAAB8AAAAAAAAAAAAAAAAAIAIAAGNs\naXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEAnE5eIeIGAAA6HAAA\nGgAAAAAAAAAAAAAAAAAkBgAAY2xpcGJvYXJkL3RoZW1lL3RoZW1lMS54bWxQSwECLQAUAAYACAAA\nACEAnGZGQbsAAAAkAQAAKgAAAAAAAAAAAAAAAAA+DQAAY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL19yZWxz\nL2RyYXdpbmcxLnhtbC5yZWxzUEsFBgAAAAAFAAUAZwEAAEEOAAAAAA==\n\" fillcolor=\"#d4e2e8\" stroked=\"f\" strokeweight=\"2pt\">\n <v:shadow on=\"t\" color=\"black\" opacity=\"26214f\" origin=\".5\" offset=\"-3pt,0\"\/>\n <v:textbox>\n  <![if !mso]>\n  <table cellpadding=0 cellspacing=0 width=\"100%\">\n   <tr>\n    <td><![endif]>\n    <div>\n    <h2 style='margin-top:0cm'><span style='font-size:22.0pt;font-family:\"Impact\",sans-serif;\n    color:windowtext;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/h2>\n    <\/div>\n    <![if !mso]><\/td>\n   <\/tr>\n  <\/table>\n  <![endif]><\/v:textbox>\n <w:anchorlock\/>\n<\/v:rect><![endif]--><!-- [if !vml]--><span style=\"mso-ignore: vglayout; position: relative; z-index: 251670016;\"><span style=\"left: -135px; position: absolute; top: -807px; width: 46px; height: 1514px;\"><img decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Marie\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image001.png\" width=\"46\" height=\"1514\" \/><\/span><\/span><!--[endif]--><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><!-- [if gte vml 1]><v:rect\n id=\"Rectangle_x0020_786292414\" o:spid=\"_x0000_s1026\" style='position:absolute;\n left:0;text-align:left;margin-left:-340.2pt;margin-top:-311.35pt;width:26.45pt;\n height:957.75pt;z-index:251656704;visibility:visible;mso-wrap-style:square;\n mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;mso-wrap-distance-left:9pt;\n mso-wrap-distance-top:0;mso-wrap-distance-right:9pt;\n mso-wrap-distance-bottom:0;mso-position-horizontal:absolute;\n mso-position-horizontal-relative:text;mso-position-vertical:absolute;\n mso-position-vertical-relative:text;mso-width-percent:0;mso-height-percent:0;\n mso-width-relative:margin;mso-height-relative:margin;v-text-anchor:middle'\n o:gfxdata=\"UEsDBBQABgAIAAAAIQC75UiUBQEAAB4CAAATAAAAW0NvbnRlbnRfVHlwZXNdLnhtbKSRvU7DMBSF\ndyTewfKKEqcMCKEmHfgZgaE8wMW+SSwc27JvS\/v23KTJgkoXFsu+P+c7Ol5vDoMTe0zZBl\/LVVlJ\ngV4HY31Xy4\/tS3EvRSbwBlzwWMsjZrlprq\/W22PELHjb51r2RPFBqax7HCCXIaLnThvSAMTP1KkI\n+gs6VLdVdad08ISeCho1ZLN+whZ2jsTzgcsnJwldluLxNDiyagkxOquB2Knae\/OLUsyEkjenmdzb\nmG\/YhlRnCWPnb8C898bRJGtQvEOiVxjYhtLOxs8AySiT4JuDystlVV4WPeM6tK3VaILeDZxIOSsu\nti\/jidNGNZ3\/J08yC1dNv9v8AAAA\/\/8DAFBLAwQUAAYACAAAACEArTA\/8cEAAAAyAQAACwAAAF9y\nZWxzLy5yZWxzhI\/NCsIwEITvgu8Q9m7TehCRpr2I4FX0AdZk2wbbJGTj39ubi6AgeJtl2G9m6vYx\njeJGka13CqqiBEFOe2Ndr+B03C3WIDihMzh6RwqexNA281l9oBFTfuLBBhaZ4ljBkFLYSMl6oAm5\n8IFcdjofJ0z5jL0MqC\/Yk1yW5UrGTwY0X0yxNwri3lQgjs+Qk\/+zfddZTVuvrxO59CNCmoj3vCwj\nMfaUFOjRhrPHaN4Wv0VV5OYgm1p+LW1eAAAA\/\/8DAFBLAwQUAAYACAAAACEAc4R+JMkDAADwCAAA\nHwAAAGNsaXBib2FyZC9kcmF3aW5ncy9kcmF3aW5nMS54bWy0Vttu2zgQfV9g\/4Hge2rdnDpGlSI3\nFwWCNLCzyDNNUZZQitSStOP0a\/ot+2V7SCq2c1kUaLsBHJOc0eHMmTMjf\/i47STZCGNbrUqavkso\nEYrrqlWrkv51NzuaUGIdUxWTWomSPgpLP57++ccHNl0Z1jctJ0BQdspK2jjXT0cjyxvRMftO90LB\nVmvTMYetWY0qwx6A3MlRliTHo461ip7uoS6ZY2Rt2p+Akpp\/FdUFUxtmASn59PBkiFHyX0dmU7X5\nZPpFf2t85Pxmc2tIW5UUzCnWgSI6GgyDG7ajF0+t9gDb2nTeX9c12Zb0KE+OQc2YkseSnhRFVowj\nntg6wuGQ5+OTFGYOe5qlx3mRDR68+fIDDN5c\/QAFgcaAsDgI0vY+RLV5nXWOUGLac8Ghk5UU5P3k\nODvJirTYMfH0nO2vUScbGQF18Tyws3eJxP4uXnYZsWlvrPskdEf8oqQGAQf1sc21dTGmJxefrtWy\nrWatlGFjVssLaciGyZJeFlfZ1cRnB\/RnblKRh5Jm4yKBHDjrS1pL5rDsekjEqhUlTK7QadyZcLfS\n\/gYgxfAumW3iHQF2uEIqbxd1jYgRqt\/otRNm0VQPZCnXZs6APk4m\/taq9cnlkzRuDGTiDfh7uttQ\nYrS7b12zaFgPxSYhFJ\/7LsWlZPxrZEf2DYsxISug7JmCd6BgF0zYHcTp6RkaxW0XQURue66rR5\/C\nEt\/oHYQSmsf2fNYihGtm3S0zmCcIGJPJfcG\/WmrwymXbU9Jo8+3lmfdDb8NCyQPmErj+e82MoER+\nVhadlBYF4FzYFOP3GTbm0LI8tKh1d6FR5xSzr+dh6f2dfFrWRnf32lRn\/laYmOK4O1Z12Fw47GHC\n+OPi7Cysue565q7VoscgSnek323vmekHVTo0+o0OhYn0Pxdn9PX0KX22drpuB+VGNr1BWrdwj1JE\nUfmToQTI5VzU\/gCrW2djUaGTp5ruHZbrG4z7odKxIVFqNjUomESXQ9fmaDYHP98gdwxzSpY+xQD+\nn31TzCbp+eVbfbPTTAgaLdMq4h57UTMOfX4GbehV0jOlrddrlpxD08dJnpxgPcangLV1vJmxrpUY\njTkOeMOMFaFCAVawA8y7thOW3IgHMtcdU8\/AswA9TooAnb8CT\/FSfA4OoYMan707\/ee7HwvoUn\/o\nj4SqvKDnb3GX5gN3UQ6h69+cOT\/L3QXrlqZlz\/LzeeX4FCHP1+S9zg9J\/K\/k7SkKtGFSeAp3o2Jt\nxaL3L5ioyDhL4OHfS6MX7\/rw6PDbxP+gONyf\/gsAAP\/\/AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAJxOXiHiBgAA\nOhwAABoAAABjbGlwYm9hcmQvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbOxZT28bRRS\/I\/EdRntv4\/+NozpV7NgN\ntGmj2C3qcbwe704zu7OaGSf1DbVHJCREQRyoxI0DAiq1EpfyaQJFUKR+Bd7M7K534jVJ2wgqaA7x\n7tvfvP\/vzZvdy1fuRQwdEiEpjzte9WLFQyT2+YTGQce7NRpcWPeQVDieYMZj0vHmRHpXNt9\/7zLe\n8BlNxhyLySgkEUHAKJYbuOOFSiUba2vSBzKWF3lCYng25SLCCm5FsDYR+AgERGytVqm01iJMY28T\nOCrNqM\/gX6ykJvhMDDUbgmIcgfSb0yn1icFODqoaIeeyxwQ6xKzjAc8JPxqRe8pDDEsFDzpexfx5\na5uX1\/BGuoipFWsL6wbmL12XLpgc1IxMEYxzodVBo31pO+dvAEwt4\/r9fq9fzfkZAPZ9sNTqUuTZ\nGKxXuxnPAsheLvPuVZqVhosv8K8v6dzudrvNdqqLZWpA9rKxhF+vtBpbNQdvQBbfXMI3ulu9XsvB\nG5DFt5bwg0vtVsPFG1DIaHywhNYBHQxS7jlkytlOKXwd4OuVFL5AQTbk2aVFTHmsVuVahO9yMQCA\nBjKsaIzUPCFT7ENO9nA0FhRrAXiD4MITS\/LlEknLQtIXNFEd78MEx14B8vLZ9y+fPUHH958e3\/\/p\n+MGD4\/s\/WkbOqh0cB8VVL7797M9HH6M\/nnzz4uEX5XhZxP\/6wye\/\/Px5ORDKZ2He8y8f\/\/b08fOv\nPv39u4cl8C2Bx0X4iEZEohvkCO3zCAwzXnE1J2PxaitGIabFFVtxIHGMtZQS\/n0VOugbc8zS6Dh6\ndInrwdsC2kcZ8OrsrqPwMBQzRUskXwsjB7jLOetyUeqFa1pWwc2jWRyUCxezIm4f48My2T0cO\/Ht\nzxLom1laOob3QuKoucdwrHBAYqKQfsYPCCmx7g6ljl93qS+45FOF7lDUxbTUJSM6drJpsWiHRhCX\neZnNEG\/HN7u3UZezMqu3yaGLhKrArET5EWGOG6\/imcJRGcsRjljR4dexCsuUHM6FX8T1pYJIB4Rx\n1J8QKcvW3BRgbyHo1zB0rNKw77J55CKFogdlPK9jzovIbX7QC3GUlGGHNA6L2A\/kAaQoRntclcF3\nuVsh+h7igOOV4b5NiRPu07vBLRo4Ki0SRD+ZiZJYXiXcyd\/hnE0xMa0GmrrTqyMa\/13jZhQ6t5Vw\nfo0bWuXzrx+V6P22tuwt2L3KambnRKNehTvZnntcTOjb35238SzeI1AQy1vUu+b8rjl7\/\/nmvKqe\nz78lL7owNGg9i9hB24zd0cqpe0oZG6o5I9elGbwl7D2TARD1OnO6JPkpLAnhUlcyCHBwgcBmDRJc\nfURVOAxxAkN71dNMApmyDiRKuITDoiGX8tZ4GPyVPWo29SHEdg6J1S6fWHJdk7OzRs7GaBWYA20m\nqK4ZnFVY\/VLKFGx7HWFVrdSZpVWNaqYpOtJyk7WLzaEcXJ6bBsTcmzDUIBiFwMstON9r0XDYwYxM\ntN9tjLKwmCicZ4hkiCckjZG2ezlGVROkLFeWDNF22GTQB8dTvFaQ1tZs30DaWYJUFNdYIS6L3ptE\nKcvgRZSA28lyZHGxOFmMjjpeu1lresjHScebwjkZLqMEoi71HIlZAG+YfCVs2p9azKbKF9FsZ4a5\nRVCFVx\/W70sGO30gEVJtYxna1DCP0hRgsZZk9a81wa3nZUBJNzqbFvV1SIZ\/TQvwoxtaMp0SXxWD\nXaBo39nbtJXymSJiGE6O0JjNxD6G8OtUBXsmVMLrDtMR9A28m9PeNo\/c5pwWXfGNmMFZOmZJiNN2\nq0s0q2QLNw0p18HcFdQD20p1N8a9uimm5M\/JlGIa\/89M0fsJvH2oT3QEfHjRKzDSldLxuFAhhy6U\nhNQfCBgcTO+AbIH3u\/AYkgreSptfQQ71r605y8OUNRwi1T4NkKCwH6lQELIHbclk3ynMquneZVmy\nlJHJqIK6MrFqj8khYSPdA1t6b\/dQCKluuknaBgzuZP6592kFjQM95BTrzelk+d5ra+CfnnxsMYNR\nbh82A03m\/1zFfDxY7Kp2vVme7b1FQ\/SDxZjVyKoChBW2gnZa9q+pwitutbZjLVlca2bKQRSXLQZi\nPhAl8A4J6X+w\/1HhM\/sFQ2+oI74PvRXBxwvNDNIGsvqCHTyQbpCWOIbByRJtMmlW1rXp6KS9lm3W\n5zzp5nJPOFtrdpZ4v6Kz8+HMFefU4nk6O\/Ww42tLW+lqiOzJEgXSNDvImMCUfcnaxQkaB9WOB1+T\nIND34Aq+R3lAq2laTdPgCj4ywbBkvwx1vPQio8BzS8kx9YxSzzCNjNLIKM2MAsNZ+g0mo7SgU+nP\nJvDZTv94KPtCAhNc+kUla6rO577NvwAAAP\/\/AwBQSwMEFAAGAAgAAAAhAJxmRkG7AAAAJAEAACoA\nAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3JlbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHOEj80KwjAQhO+C7xD2\nbtJ6EJEmvYjQq9QHCMk2LTY\/JFHs2xvoRUHwsjCz7DezTfuyM3liTJN3HGpaAUGnvJ6c4XDrL7sj\nkJSl03L2DjksmKAV201zxVnmcpTGKSRSKC5xGHMOJ8aSGtHKRH1AVzaDj1bmIqNhQaq7NMj2VXVg\n8ZMB4otJOs0hdroG0i+hJP9n+2GYFJ69elh0+UcEy6UXFqCMBjMHSldnnTUtXYGJhn39Jt4AAAD\/\n\/wMAUEsBAi0AFAAGAAgAAAAhALvlSJQFAQAAHgIAABMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAFtDb250ZW50\nX1R5cGVzXS54bWxQSwECLQAUAAYACAAAACEArTA\/8cEAAAAyAQAACwAAAAAAAAAAAAAAAAA2AQAA\nX3JlbHMvLnJlbHNQSwECLQAUAAYACAAAACEAc4R+JMkDAADwCAAAHwAAAAAAAAAAAAAAAAAgAgAA\nY2xpcGJvYXJkL2RyYXdpbmdzL2RyYXdpbmcxLnhtbFBLAQItABQABgAIAAAAIQCcTl4h4gYAADoc\nAAAaAAAAAAAAAAAAAAAAACYGAABjbGlwYm9hcmQvdGhlbWUvdGhlbWUxLnhtbFBLAQItABQABgAI\nAAAAIQCcZkZBuwAAACQBAAAqAAAAAAAAAAAAAAAAAEANAABjbGlwYm9hcmQvZHJhd2luZ3MvX3Jl\nbHMvZHJhd2luZzEueG1sLnJlbHNQSwUGAAAAAAUABQBnAQAAQw4AAAAA\n\" fillcolor=\"#d4e2e8\" stroked=\"f\" strokeweight=\"2pt\">\n <v:shadow on=\"t\" color=\"black\" opacity=\"26214f\" origin=\".5\" offset=\"-3pt,0\"\/>\n <v:textbox>\n  <![if !mso]>\n  <table cellpadding=0 cellspacing=0 width=\"100%\">\n   <tr>\n    <td><![endif]>\n    <div>\n    <h2 style='margin-top:0cm'><span style='font-size:22.0pt;font-family:\"Impact\",sans-serif;\n    color:windowtext;font-weight:normal;mso-bidi-font-weight:bold'><o:p>&nbsp;<\/o:p><\/span><\/h2>\n    <\/div>\n    <![if !mso]><\/td>\n   <\/tr>\n  <\/table>\n  <![endif]><\/v:textbox>\n <w:anchorlock\/>\n<\/v:rect><![endif]--><!-- [if !vml]--><span style=\"mso-ignore: vglayout; position: relative; z-index: 251656704;\"><span style=\"left: -458px; position: absolute; top: -416px; width: 44px; height: 1281px;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"file:\/\/\/C:\/Users\/Marie\/AppData\/Local\/Temp\/msohtmlclip1\/01\/clip_image002.png\" width=\"44\" height=\"1281\" \/><\/span><\/span><!--[endif]--><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Administration, coordination artistique et costumes <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| Marie Greulich<b> <\/b>\u00a0<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><a name=\"_Hlk121934407\"><\/a><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Production<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\"> | Compagnie Zahrbat<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">Soutien <\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">| URBX Festival et Le Colis\u00e9e \u2013 Th\u00e9\u00e2tre de Roubaix<\/span><\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-bottom: 0cm; text-align: justify; line-height: normal;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">\u00a0<\/span><\/b><\/p><p>\u00a0<\/p><p class=\"MsoNormal\" style=\"text-align: justify; line-height: normal; margin: 0cm 0cm 0cm 14.15pt;\"><b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\">With the support of<\/span><\/b><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-bidi-font-family: 'Segoe UI';\"> | La Ville de Roubaix, de la DRAC Hauts-de-France et de la R\u00e9gion Hauts-de-France<\/span><\/p><p>\u00a0<\/p><p><i><span style=\"font-size: 12.0pt; font-family: 'Arial Narrow',sans-serif; mso-fareast-font-family: 'Times New Roman';\">The Zahrbat company is subsidized by the DRAC Hauts de France and is supported by the City of Roubaix, the Hauts de France Region<\/span><\/i><\/p>\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-b0b38ef elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"b0b38ef\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-6da73fb\" data-id=\"6da73fb\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3dd9198 elementor-widget elementor-widget-video\" data-id=\"3dd9198\" data-element_type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;youtube_url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/watch?v=ifl1sWk0mo8&quot;,&quot;video_type&quot;:&quot;youtube&quot;,&quot;controls&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"video.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<style>\/*! elementor - v3.18.0 - 08-12-2023 *\/\n.elementor-widget-video .elementor-widget-container{overflow:hidden;transform:translateZ(0)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper{aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio)}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{height:100%;width:100%;display:flex;border:none;background-color:#000}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-wrapper{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-wrapper iframe,.elementor-widget-video .elementor-wrapper video{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .elementor-open-inline .elementor-custom-embed-image-overlay{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0;background-size:cover;background-position:50%}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{cursor:pointer;text-align:center}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay:hover .elementor-custom-embed-play i{opacity:1}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{display:block;width:100%;aspect-ratio:var(--video-aspect-ratio);-o-object-fit:cover;object-fit:cover;-o-object-position:center center;object-position:center center}@supports not (aspect-ratio:1\/1){.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay{position:relative;overflow:hidden;height:0;padding-bottom:calc(100% \/ var(--video-aspect-ratio))}.elementor-widget-video .elementor-custom-embed-image-overlay img{position:absolute;top:0;right:0;bottom:0;left:0}}.elementor-widget-video .e-hosted-video .elementor-video{-o-object-fit:cover;object-fit:cover}.e-con-inner>.elementor-widget-video,.e-con>.elementor-widget-video{width:var(--container-widget-width);--flex-grow:var(--container-widget-flex-grow)}<\/style>\t\t<div class=\"elementor-wrapper elementor-open-inline\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-video\"><\/div>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>20 ans voir plus 20 ans de cr\u00e9ation &#8211; spectacle \u00e9v\u00e8nement avec 20 danseurs\u00a0 &#8211; danseuses cr\u00e9ation 2025 20 ans La compagnie Zahrbat, fond\u00e9e en 2005, un an apr\u00e8s la [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":14,"featured_media":5970,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5971"}],"collection":[{"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5971"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5971\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5995,"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5971\/revisions\/5995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zahrbat.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5971"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}